حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ

ظلم، عہد شکنی اور فریب کا وبال کرنے والے ہی پر پڑتا ہے

تین خصلتیں جس شخص میں ہوں ان کا وبال خود اسی کی ذات پر پلٹ آتا ہے: کسی پر ناحق ظلم و زیادتی کرنا، عہد و پیمان توڑنا، اور کسی کے خلاف مکر و فریب کا جال بچھانا؛ کیونکہ برا مکر اپنے چلنے والے ہی کو گھیر لیتا ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

چالاک اور ظالم انسان سمجھتا ہے کہ اس نے فریب دے کر دوسرے کو نقصان پہنچا دیا، حالانکہ قدرت کا قانون ہے کہ جو شخص دوسرے کے لیے گڑھا کھودتا ہے وہ بالآخر خود اسی میں گرتا ہے۔

Tags:#مکافاتِ عمل#وفائے عہد

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ

ظلم، عہد شکنی اور فریب کا وبال کرنے والے ہی پر پڑتا ہے

تین خصلتیں جس شخص میں ہوں ان کا وبال خود اسی کی ذات پر پلٹ آتا ہے: کسی پر ناحق ظلم و زیادتی کرنا، عہد و پیمان توڑنا، اور کسی کے خلاف مکر و فریب کا جال بچھانا؛ کیونکہ برا مکر اپنے چلنے والے ہی کو گھیر لیتا ہے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

Roman UrduHazrat Abu Bakr Siddiq (R.A)

Zulm, Ahad-Shikni Aur Fareeb Ka Wabaal Karne Wale Hi Par Parta Hai

“Teen khaslatein jis shakhs mein hon un ka wabaal khud usi ki zaat par palat aata hai: kisi par nahaq zulm-o-ziyadati karna, ahad-o-paiman torna, aur kisi ke khilaf makr-o-fareeb ka jaal bichhana; kyunkeh bura makr apne chalne wale hi ko gher leta hai.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Chalak aur zalim insan samajhta hai ke us ne fareeb de kar doosre ko nuqsan pohancha diya, halankeh qudrat ka qanoon hai ke jo shakhs doosre ke liye garha khodta hai woh bilakhir khud usi mein girta hai.

English TranslationHazrat Abu Bakr Siddiq (R.A)

Injustice, Betrayal, and Deceit Backfire Upon the Doer

“Three traits inevitably recoil upon the very person who practices them: committing unjust aggression, breaking solemn promises, and plotting deceit against others—for an evil scheme traps none but its own maker.”

Moral Commentary & Meaning:

Those who rely on treachery, broken promises, and oppression only dig a pit for themselves, as moral law ensures deceit rebounds upon its author.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول اقوالِ صحابہ و زریں اقوال کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر مکافاتِ عمل، وفائے عہد جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ

#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عبادت کی تجارت اور تقویٰ کا سرمایہ

عبادت ایک پیشہ ہے، دکان اس کی خلوت ہے، راس المال اس کا تقویٰ ہے، اور نفع اس کا جنت ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

جس طرح دنیاوی تجارت کے لیے سرمایہ اور یکسوئی درکار ہوتی ہے، اسی طرح آخرت کی کامیابی کے لیے گناہوں سے بچنا (تقویٰ) اصل پونجی ہے اور تنہائی میں اپنے رب کو یاد کرنا اس نفع بخش تجارت کا مرکز ہے۔

مکمل صفحہ

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ

#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

علم پیغمبروں کی میراث اور دل کی زندگی ہے

علم پیغمبروں کی میراث ہے اور مال کفار (فرعون و قارون وغیرہ) کی۔ دل مردہ ہے اور اس کی زندگی علم ہے، علم بھی مردہ ہے اور اس کی زندگی طلب کرنے سے ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

علم کے سبب کسی انسان نے خدائی کا دعویٰ نہیں کیا، جبکہ مال کے غرور نے قارون و فرعون کو ہلاک کیا۔ شریف انسان علم پڑھ کر مزید متواضع اور عاجز ہو جاتا ہے۔

مکمل صفحہ

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ

#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

سوال سے پہلے عطا کرنا اور نیک صحبت کی فضیلت

بروں کی ہم نشینی سے تنہائی بدرجہا بہتر ہے اور تنہائی سے صلحاء کی صحبت بدرجہا بہتر ہے۔ بخشش سوال کرنے سے پہلے بجا لا، کیونکہ سوال پر دیا تو جتنا دیا اس سے دگنی آبرو اس کی تو نے لے لی۔

تشریح اور عملی سبق:

حقیقی سخاوت یہ ہے کہ ضرورت مند کے ہاتھ پھیلانے سے پہلے ہی اس کی مدد کر دی جائے تاکہ اس کی عزتِ نفس مجروح نہ ہو، اور اپنی اصلاح کے لیے ہمیشہ نیک اور باعمل لوگوں کی صحبت اختیار کی جائے۔

مکمل صفحہ

حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ

#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عمل کی قوت اور رازداری کی سلامتی

قوت فی العمل یہ ہے کہ آج کے کام کل پر نہ اٹھا رکھے جائیں، اور جو شخص اپنا راز پوشیدہ رکھتا ہے وہ گویا اپنی سلامتی کو اپنے قبضے میں رکھتا ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

کامیاب زندگی کا راز وقت کی قدر اور محنت میں پوشیدہ ہے۔ کاموں کو کل پر ٹالنے سے مواقع ضائع ہو جاتے ہیں، اور اپنے ذاتی معاملات و راز ہر ایک پر ظاہر نہ کرنا انسان کو خطرات سے محفوظ رکھتا ہے۔

مکمل صفحہ