منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

حضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

خندہ روئی، توبہ اور معافی کی عظمت

خندہ روئی سے پیش آنا سب سے پہلی نیکی ہے، گناہوں پر نادم ہونا ان کو مٹا دیتا ہے اور نیکیوں پر مغرور ہونا ان کو برباد کر دیتا ہے۔ جلدی سے معاف کرنا انتہائے شرافت ہے اور معافی نہایت اچھا انتقام ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

نیکی کر کے تکبر میں مبتلا ہونا سارے عمل کو ضائع کر دیتا ہے، جبکہ غلطی پر شرمندہ ہونا بخشش کا دروازہ کھولتا ہے۔ طاقت ہوتے ہوئے درگزر کر دینا انسان کے اعلیٰ ظرف کا ثبوت ہے۔

Tags:#عفو و درگزر#شرافت

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ

خندہ روئی، توبہ اور معافی کی عظمت

خندہ روئی سے پیش آنا سب سے پہلی نیکی ہے، گناہوں پر نادم ہونا ان کو مٹا دیتا ہے اور نیکیوں پر مغرور ہونا ان کو برباد کر دیتا ہے۔ جلدی سے معاف کرنا انتہائے شرافت ہے اور معافی نہایت اچھا انتقام ہے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

نیکی کر کے تکبر میں مبتلا ہونا سارے عمل کو ضائع کر دیتا ہے، جبکہ غلطی پر شرمندہ ہونا بخشش کا دروازہ کھولتا ہے۔ طاقت ہوتے ہوئے درگزر کر دینا انسان کے اعلیٰ ظرف کا ثبوت ہے۔

Roman UrduHazrat Ali (R.A)

Khanda-Roi, Tauba Aur Maafi Ki Azmat

“Khanda-roi se pesh aana sab se pehli neki hai, gunahon par nadim hona un ko mita deta hai aur nekiyon par maghroor hona un ko barbad kar deta hai. Jaldi se maaf karna intiha-e-sharafat hai aur maafi nihayat acha intiqam hai.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Neki kar ke takabbur mein mubtala hona saray amal ko zaya kar deta hai, jabkeh ghalti par sharminda hona bakhshish ka darwaza kholta hai. Taqat hote huye darguzar kar dena insan ke aala zarf ka suboot hai.

English TranslationHazrat Ali (R.A)

Cheerfulness, Repentance, and the Nobility of Forgiveness

“Meeting people with a cheerful face is the very first virtue; remorse over sins erases them, while pride over good deeds destroys them. Quick forgiveness is the pinnacle of nobility and the finest form of victory.”

Moral Commentary & Meaning:

Arrogance ruins righteous deeds while sincere remorse washes away faults. Forgiving others from a position of strength is the ultimate sign of a noble character.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

نیکی کر کے تکبر میں مبتلا ہونا سارے عمل کو ضائع کر دیتا ہے، جبکہ غلطی پر شرمندہ ہونا بخشش کا دروازہ کھولتا ہے۔ طاقت ہوتے ہوئے درگزر کر دینا انسان کے اعلیٰ ظرف کا ثبوت ہے۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول اقوالِ صحابہ و زریں اقوال کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر عفو و درگزر، شرافت جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عبادت کی تجارت اور تقویٰ کا سرمایہ

تشریح اور عملی سبق:

جس طرح دنیاوی تجارت کے لیے سرمایہ اور یکسوئی درکار ہوتی ہے، اسی طرح آخرت کی کامیابی کے لیے گناہوں سے بچنا (تقویٰ) اصل پونجی ہے اور تنہائی میں اپنے رب کو یاد کرنا اس نفع بخش تجارت کا مرکز ہے۔

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

علم پیغمبروں کی میراث اور دل کی زندگی ہے

تشریح اور عملی سبق:

علم کے سبب کسی انسان نے خدائی کا دعویٰ نہیں کیا، جبکہ مال کے غرور نے قارون و فرعون کو ہلاک کیا۔ شریف انسان علم پڑھ کر مزید متواضع اور عاجز ہو جاتا ہے۔

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

سوال سے پہلے عطا کرنا اور نیک صحبت کی فضیلت

تشریح اور عملی سبق:

حقیقی سخاوت یہ ہے کہ ضرورت مند کے ہاتھ پھیلانے سے پہلے ہی اس کی مدد کر دی جائے تاکہ اس کی عزتِ نفس مجروح نہ ہو، اور اپنی اصلاح کے لیے ہمیشہ نیک اور باعمل لوگوں کی صحبت اختیار کی جائے۔

حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عمل کی قوت اور رازداری کی سلامتی

تشریح اور عملی سبق:

کامیاب زندگی کا راز وقت کی قدر اور محنت میں پوشیدہ ہے۔ کاموں کو کل پر ٹالنے سے مواقع ضائع ہو جاتے ہیں، اور اپنے ذاتی معاملات و راز ہر ایک پر ظاہر نہ کرنا انسان کو خطرات سے محفوظ رکھتا ہے۔