منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

حضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

علم و احسان کی خوبی، صلہ رحمی اور صبر و شکر کی ڈھال

علم کی خوبی اس پر عمل کرنے میں اور احسان کی خوبی اس کے نہ جتلانے پر منحصر ہے۔ تنگ دست آدمی جو رشتہ داروں سے میل ملاپ رکھے اس مالدار سے اچھا ہے جو ان سے قطع تعلق کرے۔ مصائب کا مقابلہ صبر سے اور نعمتوں کی حفاظت شکر سے کرو۔

تشریح اور عملی سبق:

یہ جامع نصیحت زندگی کے چار سنہرے اصول سکھاتی ہے: علم کو عمل سے سجانا، نیکی کر کے بھول جانا، غریبی کے باوجود رشتے جوڑے رکھنا، اور ہر مشکل کا علاج صبر اور ہر نعمت کی حفاظت شکر سے کرنا۔

Tags:#صبر و شکر#صلہ رحمی

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ

علم و احسان کی خوبی، صلہ رحمی اور صبر و شکر کی ڈھال

علم کی خوبی اس پر عمل کرنے میں اور احسان کی خوبی اس کے نہ جتلانے پر منحصر ہے۔ تنگ دست آدمی جو رشتہ داروں سے میل ملاپ رکھے اس مالدار سے اچھا ہے جو ان سے قطع تعلق کرے۔ مصائب کا مقابلہ صبر سے اور نعمتوں کی حفاظت شکر سے کرو۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

یہ جامع نصیحت زندگی کے چار سنہرے اصول سکھاتی ہے: علم کو عمل سے سجانا، نیکی کر کے بھول جانا، غریبی کے باوجود رشتے جوڑے رکھنا، اور ہر مشکل کا علاج صبر اور ہر نعمت کی حفاظت شکر سے کرنا۔

Roman UrduHazrat Ali (R.A)

Ilm o Ehsan Ki Khoobi, Sila-Rehmi Aur Sabr o Shukr Ki Dhal

“Ilm ki khoobi us par amal karne mein aur ehsan ki khoobi us ke na jatlane par munhasir hai. Tang-dast aadmi jo rishtedaron se mail-milap rakhe us maaldar se acha hai jo un se qata-ta'alluq kare. Masaib ka muqabla sabr se aur nematon ki hifazat shukr se karo.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Yeh jame nasihat zindagi ke char sunehray usool sikhati hai: ilm ko amal se sajana, neki kar ke bhool jana, ghareebi ke bawajood rishtay joray rakhna, aur har mushkil ka ilaj sabr aur har nemat ki hifazat shukr se karna.

English TranslationHazrat Ali (R.A)

The Beauty of Knowledge, Unspoken Kindness, and Kinship

“The beauty of knowledge lies in practicing it, and the beauty of a favor lies in never reminding others of it. A person of modest means who maintains family ties is far nobler than a wealthy person who severs them. Confront hardships with patience and guard your blessings through gratitude.”

Moral Commentary & Meaning:

Four timeless pillars of wisdom: adorn knowledge with action, keep favors unmentioned, cherish family bonds regardless of wealth, and meet every trial with patience and every blessing with gratitude.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ جامع نصیحت زندگی کے چار سنہرے اصول سکھاتی ہے: علم کو عمل سے سجانا، نیکی کر کے بھول جانا، غریبی کے باوجود رشتے جوڑے رکھنا، اور ہر مشکل کا علاج صبر اور ہر نعمت کی حفاظت شکر سے کرنا۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حضرت علی المرتضیٰ رضی اللہ عنہ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول اقوالِ صحابہ و زریں اقوال کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر صبر و شکر، صلہ رحمی جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عبادت کی تجارت اور تقویٰ کا سرمایہ

تشریح اور عملی سبق:

جس طرح دنیاوی تجارت کے لیے سرمایہ اور یکسوئی درکار ہوتی ہے، اسی طرح آخرت کی کامیابی کے لیے گناہوں سے بچنا (تقویٰ) اصل پونجی ہے اور تنہائی میں اپنے رب کو یاد کرنا اس نفع بخش تجارت کا مرکز ہے۔

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

علم پیغمبروں کی میراث اور دل کی زندگی ہے

تشریح اور عملی سبق:

علم کے سبب کسی انسان نے خدائی کا دعویٰ نہیں کیا، جبکہ مال کے غرور نے قارون و فرعون کو ہلاک کیا۔ شریف انسان علم پڑھ کر مزید متواضع اور عاجز ہو جاتا ہے۔

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

سوال سے پہلے عطا کرنا اور نیک صحبت کی فضیلت

تشریح اور عملی سبق:

حقیقی سخاوت یہ ہے کہ ضرورت مند کے ہاتھ پھیلانے سے پہلے ہی اس کی مدد کر دی جائے تاکہ اس کی عزتِ نفس مجروح نہ ہو، اور اپنی اصلاح کے لیے ہمیشہ نیک اور باعمل لوگوں کی صحبت اختیار کی جائے۔

حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ
#اقوالِ صحابہ و زریں اقوال

عمل کی قوت اور رازداری کی سلامتی

تشریح اور عملی سبق:

کامیاب زندگی کا راز وقت کی قدر اور محنت میں پوشیدہ ہے۔ کاموں کو کل پر ٹالنے سے مواقع ضائع ہو جاتے ہیں، اور اپنے ذاتی معاملات و راز ہر ایک پر ظاہر نہ کرنا انسان کو خطرات سے محفوظ رکھتا ہے۔