خصائل و شمائلِ نبوی ﷺ

اپنا کام اپنے ہاتھ سے کرنا اور گھر کے کام کاج میں ہاتھ بٹانا

رسول اللہ ﷺ جب گھر میں تشریف فرما ہوتے تو اپنے گھر والوں کے کام کاج میں ان کا ہاتھ بٹاتے، اپنے کپڑوں میں خود پیوند لگا لیتے، اپنے جوتے مبارک خود گانٹھ لیتے اور اپنے ذاتی کام اپنے دستِ مبارک سے انجام دیتے۔

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: سیدہ عائشہ صدیقہؓ کی یہ گواہی ان لوگوں کے لیے مشعلِ راہ ہے جو باہر تو خوش اخلاق بنتے ہیں مگر گھر آ کر افسر بن کر بیٹھ جاتے ہیں۔ اپنا کام خود کرنا اور گھر والوں کا بوجھ بانٹنا مرد کی شان گھٹاتا نہیں بلکہ بڑھاتا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنے ذاتی کام خود کریں اور گھر میں اہلِ خانہ کے ساتھ تعاون اور محبت کا ماحول رکھیں۔

مستند حوالہ: Sahih Bukhari

Tags:#خدمتِ اہلِ خانہ#خود انحصاری

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنخصائل و شمائلِ نبوی ﷺ

اپنا کام اپنے ہاتھ سے کرنا اور گھر کے کام کاج میں ہاتھ بٹانا

رسول اللہ ﷺ جب گھر میں تشریف فرما ہوتے تو اپنے گھر والوں کے کام کاج میں ان کا ہاتھ بٹاتے، اپنے کپڑوں میں خود پیوند لگا لیتے، اپنے جوتے مبارک خود گانٹھ لیتے اور اپنے ذاتی کام اپنے دستِ مبارک سے انجام دیتے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

ماخذ: Sahih Bukhari

Roman UrduKhasail-o-Shamail-e-Nabawi ﷺ

Apna Kaam Apne Hath Se Karna Aur Ghar Ke Kaam-Kaaj Mein Hath Batana

“Rasool Allah ﷺ jab ghar mein tashreef-farma hote to apne ghar walon ke kaam-kaaj mein un ka hath batate, apne kapron mein khud paiwand laga lete, apne jootay mubarak khud ganth lete aur apne zaati kaam apne dast-e-mubarak se anjam dete.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Pas-e-Manzar o Tashreeh: Sayyidah Aisha Siddiqa (R.A) ki yeh gawahi un logon ke liye mash'al-e-raah hai jo bahar to khush-akhlaq bante hain magar ghar aa kar afsar ban kar baith jate hain. Apna kaam khud karna aur ghar walon ka bojh bantna mard ki shaan ghatata nahi balkay barhata hai. Aaj ka amli sabaq yeh hai ke apne zaati kaam khud karein aur ghar mein ahl-e-khana ke sath taawun aur mohabbat ka mahool rakhein.

Source: Sahih Bukhari

English TranslationProphetic Characteristics ﷺ

Doing One's Own Chores and Helping the Family at Home

“When at home, the Messenger of Allah ﷺ actively assisted his family with household chores, mended his own clothes, repaired his own sandals, and attended to personal tasks with his own hands.”

Moral Commentary & Meaning:

Context & Practical Lesson: True nobility begins at home: serving one's family and handling personal chores without arrogance builds deep domestic love and humility.

Reference: Sahih Bukhari

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد خصائل و شمائلِ نبوی ﷺ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے اور یہ مستند اسلامی ماخذ "Sahih Bukhari" سے ماخوذ ہے۔ یہ قول پیاری سنتیں و آداب (فیضانِ سنت) کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر خدمتِ اہلِ خانہ، خود انحصاری جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

خصائلِ نبوی ﷺ (حجۃ الوداع)

#پیاری سنتیں و آداب (فیضانِ سنت)

انسانی مساوات کا عالمگیر اعلان

عربی کو عجمی پر اور عجمی کو عربی پر، گورے کو کالے پر اور کالے کو گورے پر کوئی ترجیح نہیں مگر پرہیزگاری کے ساتھ۔

تشریح اور عملی سبق:

حجۃ الوداع کے موقع پر حضور اکرم ﷺ نے رنگ، نسل، زبان اور علاقے کے تمام بت توڑ کر اعلان فرمایا کہ تمام انسان آدم کی اولاد ہیں اور عزت کا معیار صرف تقویٰ اور اچھا کردار ہے۔

مکمل صفحہ

خصائلِ نبوی ﷺ

#پیاری سنتیں و آداب (فیضانِ سنت)

قوم کا سردار قوم کا خادم ہے

قوم کا سردار قوم کا خادم ہے، اور تمام مخلوق اللہ کا کنبہ ہے؛ اللہ کے نزدیک سب سے محبوب انسان وہ ہیں جو اس کی مخلوق کے ساتھ بہترین سلوک کریں۔

تشریح اور عملی سبق:

حضور اکرم ﷺ کا ذاتی نمونہ یہی تھا کہ آپ سفر اور حضر میں صحابہ کے ساتھ برابر کام میں شریک ہوتے۔ سچی سرداری حکم چلانے میں نہیں بلکہ مخلوقِ خدا کی خدمت کرنے میں ہے۔

مکمل صفحہ

خصائلِ نبوی ﷺ

#پیاری سنتیں و آداب (فیضانِ سنت)

تہجد گزاری اور رات کی تنہائی

رات کی تنہائی میں کی گئی عبادت دل کا نور ہے، اور سحر کے وقت استغفار کرنا گناہوں کو دھو دیتا ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

دن کی مصروفیات سے ہٹ کر رات کے پچھلے پہر رب کے حضور گریہ و زاری کرنا انسان کے باطن کو پاک صاف کر دیتا ہے۔

مکمل صفحہ

خصائلِ نبوی ﷺ (اسوۂ حسنہ)

#پیاری سنتیں و آداب (فیضانِ سنت)

اسوۂ حسنہ ﷺ کے سنہرے ستون

معرفتِ الٰہی میرا راس المال ہے، عقل میرے دین کی اصل ہے، محبت میری زندگی کی بنیاد ہے، علم میرا ہتھیار ہے، صبر میری چادر ہے، عاجزی میرا فخر ہے اور سچائی میرا شفیع ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

حضرت علیؓ کے سوال پر بیان کردہ یہ جامع کلمات سیرتِ نبوی ﷺ کا نچوڑ ہیں کہ ایک کامل انسان کی زندگی عقل، محبت، علم، صبر، عاجزی اور سچائی کے ستونوں پر استوار ہوتی ہے۔

مکمل صفحہ