منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

ظلم سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن اندھیروں کا سبب ہوگا

ظلم کرنے سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن گھٹا ٹوپ اندھیروں کی صورت میں سامنے آئے گا؛ اور حرص و بخل سے بچو کیونکہ اسی حرص نے تم سے پہلی امتوں کو ہلاک کیا اور انہیں اپنوں کا خون بہانے پر آمادہ کیا۔

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: کسی کمزور کا حق دبانا، وراثت میں بہنوں یا یتیموں کا حصہ نہ دینا یا اپنے عہدے کا ناجائز فائدہ اٹھانا وہ ظلم ہے جو انسان کے ایمان کا نور چھین لیتا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ مال کی حرص میں کبھی کسی انسان کے ساتھ زیادتی نہ کریں اور اگر کسی کا حق ذمے ہو تو دنیا ہی میں ادا کر کے معافی مانگ لیں۔

مستند حوالہ: Sahih Muslim
Tags:#ترکِ ظلم#ادائے حقوق

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنارشادِ نبوی ﷺ

ظلم سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن اندھیروں کا سبب ہوگا

ظلم کرنے سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن گھٹا ٹوپ اندھیروں کی صورت میں سامنے آئے گا؛ اور حرص و بخل سے بچو کیونکہ اسی حرص نے تم سے پہلی امتوں کو ہلاک کیا اور انہیں اپنوں کا خون بہانے پر آمادہ کیا۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

پسِ منظر و تشریح: کسی کمزور کا حق دبانا، وراثت میں بہنوں یا یتیموں کا حصہ نہ دینا یا اپنے عہدے کا ناجائز فائدہ اٹھانا وہ ظلم ہے جو انسان کے ایمان کا نور چھین لیتا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ مال کی حرص میں کبھی کسی انسان کے ساتھ زیادتی نہ کریں اور اگر کسی کا حق ذمے ہو تو دنیا ہی میں ادا کر کے معافی مانگ لیں۔

ماخذ: Sahih Muslim
Roman UrduIrshad-e-Nabawi ﷺ

Zulm Se Bacho Kyunkeh Zulm Qayamat Ke Din Andheron Ka Sabab Hoga

“Zulm karne se bacho kyunkeh zulm qayamat ke din ghata-top andheron ki soorat mein samne aayega; aur hirs o bukhl se bacho kyunkeh isi hirs ne tum se pehli ummaton ko halak kiya aur unhein apnon ka khoon bahane par aamada kiya.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Pas-e-Manzar o Tashreeh: Kisi kamzor ka haq dabana, wirasat mein behnon ya yateemon ka hissa na dena ya apne ohday ka najaiz faida uthana woh zulm hai jo insan ke eman ka noor chheen leta hai. Aaj ka amli sabaq yeh hai ke maal ki hirs mein kabhi kisi insan ke sath ziyadati na karein aur agar kisi ka haq zimmay ho to duniya hi mein ada kar ke maafi mang lein.

Source: Sahih Muslim
English TranslationProphetic Tradition ﷺ

Beware of Injustice, for Oppression Will Be Darkness on the Day of Judgment

“Beware of injustice and oppression, for oppression will turn into layers of darkness on the Day of Judgment; and beware of greed and stinginess, for greed destroyed the nations before you.”

Moral Commentary & Meaning:

Context & Practical Lesson: Usurping the rights of the weak or letting greed override fairness extinguishes spiritual light; settle every human right in this world before the Day of Reckoning.

Reference: Sahih Muslim

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

پسِ منظر و تشریح: کسی کمزور کا حق دبانا، وراثت میں بہنوں یا یتیموں کا حصہ نہ دینا یا اپنے عہدے کا ناجائز فائدہ اٹھانا وہ ظلم ہے جو انسان کے ایمان کا نور چھین لیتا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ مال کی حرص میں کبھی کسی انسان کے ساتھ زیادتی نہ کریں اور اگر کسی کا حق ذمے ہو تو دنیا ہی میں ادا کر کے معافی مانگ لیں۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد ارشادِ نبوی ﷺ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے اور یہ مستند اسلامی ماخذ "Sahih Muslim" سے ماخوذ ہے۔ یہ قول ارشادات و احادیثِ نبوی ﷺ کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر ترکِ ظلم، ادائے حقوق جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

تمام اعمال کا دارومدار نیتوں پر ہے

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: نیت کسی بھی عمل کی روح ہوتی ہے۔ اگر نیت خالص اللہ کی رضا کے لیے ہو تو چھوٹا سا کام بھی عبادت بن جاتا ہے، اور اگر دکھاوا ہو تو بڑے سے بڑے عمل کا بھی کوئی اجر نہیں ملتا۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ ہر نیک کام سے پہلے اپنے دل کی نیت کو ضرور خالص کریں۔

مستند حوالہ: Sahih Bukhari

تم میں سے بہترین انسان وہ ہے جو قرآن سیکھے اور سکھائے

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: قرآنِ کریم اللہ کا کلام ہے اور اس سے جڑنا انسان کو دنیا اور آخرت میں بلند مقام عطا کرتا ہے۔ علمِ نافع کو دوسروں تک پہنچانا صدقۂ جاریہ ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ روزانہ قرآن کی تلاوت کو اپنا معمول بنائیں اور اس کا پیغام دوسروں تک پہنچائیں۔

مستند حوالہ: Sahih Bukhari

دین سراسر خیر خواہی اور بھلائی کا نام ہے

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: خیر خواہی کا مفہوم یہ ہے کہ انسان ہر ایک کے ساتھ بھلائی چاہے، احکام کی پابندی کرے اور کسی کے ساتھ فریب یا دھوکہ نہ کرے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنے تمام تعلقات میں سچائی اور خیر خواہی کا جذبہ پیدا کریں۔

مستند حوالہ: Sahih Muslim

حقیقی مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے دوسرے محفوظ رہیں

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: کسی کو تکلیف نہ دینا، گالی گلوچ، غیبت یا جسمانی نقصان سے بچنا کامل ایمان کی علامت ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنی زبان کو قابو میں رکھیں اور اپنے عمل سے کسی کو دکھ نہ پہنچائیں۔

مستند حوالہ: Sahih Bukhari