منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
اعلیٰ اخلاق، نرم گفتاری اور عفو و درگزر وہ عظیم صفات ہیں جو روزِ محشر انسان کے نامۂ اعمال کو سب سے زیادہ بھاری کر دیں گی، جبکہ بدزبانی عبادات کا نور چھین لیتی ہے۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
قیامت کے دن مومن کے اعمال کے ترازو میں کوئی چیز خوش خلقی سے زیادہ وزنی نہ ہوگی، اور اللہ تعالیٰ بدگو بدزبان کو بہت برا سمجھتا ہے۔
اعلیٰ اخلاق، نرم گفتاری اور عفو و درگزر وہ عظیم صفات ہیں جو روزِ محشر انسان کے نامۂ اعمال کو سب سے زیادہ بھاری کر دیں گی، جبکہ بدزبانی عبادات کا نور چھین لیتی ہے۔
“Qayamat ke din momin ke aamaal ke tarazu mein koi cheez khush-khulqi se zyada wazni na hogi, aur Allah Ta'ala bad-go bad-zaban ko bohot bura samajhta hai.”
Aala akhlaq, naram-guftari aur afw-o-darguzar woh azeem sifat hain jo roz-e-mehshar insan ke nama-e-aamaal ko sab se zyada bhari kar dengi, jabkeh bad-zabani ibadat ka noor chheen leti hai.
“Nothing will weigh heavier on the scale of a believer's deeds on the Day of Judgment than good character; and indeed, Allah detests the foul-mouthed and abusive person.”
Noble manners, gentle speech, and gracious conduct outweigh all else on the Day of Reckoning, whereas foul language ruins spiritual standing.
اعلیٰ اخلاق، نرم گفتاری اور عفو و درگزر وہ عظیم صفات ہیں جو روزِ محشر انسان کے نامۂ اعمال کو سب سے زیادہ بھاری کر دیں گی، جبکہ بدزبانی عبادات کا نور چھین لیتی ہے۔
یہ پرحکمت ارشاد ارشادِ نبوی ﷺ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول ارشادات و احادیثِ نبوی ﷺ کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر حسنِ خلق، میزانِ عمل جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
پسِ منظر و تشریح: نیت کسی بھی عمل کی روح ہوتی ہے۔ اگر نیت خالص اللہ کی رضا کے لیے ہو تو چھوٹا سا کام بھی عبادت بن جاتا ہے، اور اگر دکھاوا ہو تو بڑے سے بڑے عمل کا بھی کوئی اجر نہیں ملتا۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ ہر نیک کام سے پہلے اپنے دل کی نیت کو ضرور خالص کریں۔
پسِ منظر و تشریح: قرآنِ کریم اللہ کا کلام ہے اور اس سے جڑنا انسان کو دنیا اور آخرت میں بلند مقام عطا کرتا ہے۔ علمِ نافع کو دوسروں تک پہنچانا صدقۂ جاریہ ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ روزانہ قرآن کی تلاوت کو اپنا معمول بنائیں اور اس کا پیغام دوسروں تک پہنچائیں۔
پسِ منظر و تشریح: خیر خواہی کا مفہوم یہ ہے کہ انسان ہر ایک کے ساتھ بھلائی چاہے، احکام کی پابندی کرے اور کسی کے ساتھ فریب یا دھوکہ نہ کرے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنے تمام تعلقات میں سچائی اور خیر خواہی کا جذبہ پیدا کریں۔
پسِ منظر و تشریح: کسی کو تکلیف نہ دینا، گالی گلوچ، غیبت یا جسمانی نقصان سے بچنا کامل ایمان کی علامت ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنی زبان کو قابو میں رکھیں اور اپنے عمل سے کسی کو دکھ نہ پہنچائیں۔