منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
اسلام نے صدقے کو صرف مالداروں تک محدود نہیں رکھا۔ غریب سے غریب انسان بھی روٹھے ہوؤں کو منا کر، میٹھا بول بول کر یا راستے کا پتھر ہٹا کر صدقے کا پورا ثواب کما سکتا ہے۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
دو شخصوں کے درمیان صلح کرا دینا صدقہ ہے، کسی کو سہارا دے کر اس کا بوجھ لدوا دینا بھی صدقہ ہے، اچھا قول بھی صدقہ ہے، اور راستے سے اذیت دینے والی چیز ہٹا دینا بھی صدقہ ہے۔
اسلام نے صدقے کو صرف مالداروں تک محدود نہیں رکھا۔ غریب سے غریب انسان بھی روٹھے ہوؤں کو منا کر، میٹھا بول بول کر یا راستے کا پتھر ہٹا کر صدقے کا پورا ثواب کما سکتا ہے۔
“Do shakhson ke darmiyan sulah kara dena sadqa hai, kisi ko sahara de kar us ka bojh ladwa dena bhi sadqa hai, acha qoul bhi sadqa hai, aur rastay se aziyat dene wali cheez hata dena bhi sadqa hai.”
Islam ne sadqay ko sirf maaldaron tak mehdood nahi rakha. Ghareeb se ghareeb insan bhi roothay huwon ko mana kar, meetha bol bol kar ya rastay ka pathar hata kar sadqay ka poora sawab kama sakta hai.
“Reconciling two people is charity, helping someone load their mount is charity, a kind word is charity, and removing a harmful object from the road is charity.”
Charity in Islam is not restricted to wealth. Every person can earn the reward of charity by making peace, offering a kind word, or clearing obstacles from people's paths.
اسلام نے صدقے کو صرف مالداروں تک محدود نہیں رکھا۔ غریب سے غریب انسان بھی روٹھے ہوؤں کو منا کر، میٹھا بول بول کر یا راستے کا پتھر ہٹا کر صدقے کا پورا ثواب کما سکتا ہے۔
یہ پرحکمت ارشاد ارشادِ نبوی ﷺ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول ارشادات و احادیثِ نبوی ﷺ کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر صدقہ، معاشرتی خدمت جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
پسِ منظر و تشریح: نیت کسی بھی عمل کی روح ہوتی ہے۔ اگر نیت خالص اللہ کی رضا کے لیے ہو تو چھوٹا سا کام بھی عبادت بن جاتا ہے، اور اگر دکھاوا ہو تو بڑے سے بڑے عمل کا بھی کوئی اجر نہیں ملتا۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ ہر نیک کام سے پہلے اپنے دل کی نیت کو ضرور خالص کریں۔
پسِ منظر و تشریح: قرآنِ کریم اللہ کا کلام ہے اور اس سے جڑنا انسان کو دنیا اور آخرت میں بلند مقام عطا کرتا ہے۔ علمِ نافع کو دوسروں تک پہنچانا صدقۂ جاریہ ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ روزانہ قرآن کی تلاوت کو اپنا معمول بنائیں اور اس کا پیغام دوسروں تک پہنچائیں۔
پسِ منظر و تشریح: خیر خواہی کا مفہوم یہ ہے کہ انسان ہر ایک کے ساتھ بھلائی چاہے، احکام کی پابندی کرے اور کسی کے ساتھ فریب یا دھوکہ نہ کرے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنے تمام تعلقات میں سچائی اور خیر خواہی کا جذبہ پیدا کریں۔
پسِ منظر و تشریح: کسی کو تکلیف نہ دینا، گالی گلوچ، غیبت یا جسمانی نقصان سے بچنا کامل ایمان کی علامت ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اپنی زبان کو قابو میں رکھیں اور اپنے عمل سے کسی کو دکھ نہ پہنچائیں۔