حکیم لقمان علیہ السلام

میٹھی زبان اور کشادہ پیشانی دلوں کو جیتنے کی کنجی ہے

اے بیٹے! لوگوں کے ساتھ اچھی بات کہنے اور مسکرا کر ملنے کی عادت ڈال، کہ اس سے تو لوگوں کی نگاہوں میں معزز اور دلوں میں محبوب ہو جائے گا؛ اپنے کلام کو نمک کی طرح باذائقہ رکھ اور تکبر کی کڑواہٹ سے اپنی زبان کو آلودہ نہ کر۔

تشریح اور عملی سبق:

انسان کی زبان ہی اسے دوست بھی بنا کر دیتی ہے اور دشمن بھی۔ شیریں کلامی اور خلوص ایسے ہتھیار ہیں جن پر ایک پیسہ خرچ نہیں ہوتا مگر پوری دنیا کے دل جیتے جا سکتے ہیں۔

Tags:#شیریں کلامی#محبت

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحکیم لقمان علیہ السلام

میٹھی زبان اور کشادہ پیشانی دلوں کو جیتنے کی کنجی ہے

اے بیٹے! لوگوں کے ساتھ اچھی بات کہنے اور مسکرا کر ملنے کی عادت ڈال، کہ اس سے تو لوگوں کی نگاہوں میں معزز اور دلوں میں محبوب ہو جائے گا؛ اپنے کلام کو نمک کی طرح باذائقہ رکھ اور تکبر کی کڑواہٹ سے اپنی زبان کو آلودہ نہ کر۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

Roman UrduHakeem Luqman (A.S)

Meethi Zaban Aur Kushada-Peshani Dilon Ko Jeetne Ki Kunji Hai

“Aye betay! Logon ke sath achi baat kehne aur muskura kar milne ki aadat daal, ke is se tu logon ki nigahon mein muazziz aur dilon mein mehboob ho jayega; apne kalam ko namak ki tarah ba-zaiqa rakh aur takabbur ki karwahat se apni zaban ko aalooda na kar.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Insan ki zaban hi usay dost bhi bana kar deti hai aur dushman bhi. Shireen-kalami aur khuloos aise hathyar hain jin par aik paisa kharch nahi hota magar poori duniya ke dil jeetay ja sakte hain.

English TranslationLuqman the Wise

Sweet Speech and a Warm Countenance Unlock Every Heart

“O my son! Accustom yourself to speaking kindly and greeting people with a warm face, so you may be honored in their eyes and beloved in their hearts; never taint your speech with the bitterness of pride.”

Moral Commentary & Meaning:

Gracious words and a welcoming demeanor cost nothing, yet they build bridges of affection and respect that wealth alone can never buy.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حکیم لقمان علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر شیریں کلامی، محبت جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

جب تو خیرات کرے تو جو تیرا دایاں ہاتھ کرتا ہے اسے تیرا بایاں ہاتھ نہ جانے، اور جو کچھ تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں وہی تم بھی ان کے ساتھ کرو۔

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

مکمل صفحہ

علم و اخلاق

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء