منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

اقوالِ حکماء و بزرگان
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

علم اور مال کا فرق: علم بانٹنے سے بڑھتا ہے

علم مال سے ہر درجہ بہتر ہے، کیونکہ مال کی تجھے حفاظت کرنی پڑتی ہے جبکہ علم تیری حفاظت کرتا ہے؛ مال خرچ کرنے سے کم ہوتا ہے جبکہ علم بانٹنے اور سکھانے سے بڑھتا ہے، اور مالداروں کا نام مال ختم ہوتے ہی مٹ جاتا ہے جبکہ اہلِ علم کا فیض صدیوں زندہ رہتا ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

دولت انسان کو چوروں اور زوال کے خوف میں مبتلا رکھتی ہے، جبکہ علم انسان کو صحیح اور غلط کی تمیز دے کر ہر خطرے سے بچاتا ہے اور جتنا دوسروں کو سکھایا جائے اتنا ہی پختہ اور روشن ہوتا جاتا ہے۔

Tags:#فضیلتِ علم#حکمت

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشناقوالِ حکماء و بزرگان

علم اور مال کا فرق: علم بانٹنے سے بڑھتا ہے

علم مال سے ہر درجہ بہتر ہے، کیونکہ مال کی تجھے حفاظت کرنی پڑتی ہے جبکہ علم تیری حفاظت کرتا ہے؛ مال خرچ کرنے سے کم ہوتا ہے جبکہ علم بانٹنے اور سکھانے سے بڑھتا ہے، اور مالداروں کا نام مال ختم ہوتے ہی مٹ جاتا ہے جبکہ اہلِ علم کا فیض صدیوں زندہ رہتا ہے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

دولت انسان کو چوروں اور زوال کے خوف میں مبتلا رکھتی ہے، جبکہ علم انسان کو صحیح اور غلط کی تمیز دے کر ہر خطرے سے بچاتا ہے اور جتنا دوسروں کو سکھایا جائے اتنا ہی پختہ اور روشن ہوتا جاتا ہے۔

Roman UrduAqwal-e-Hukama o Buzurgan

Ilm Aur Maal Ka Farq: Ilm Bantne Se Barhta Hai

“Ilm maal se har darja behtar hai, kyunkeh maal ki tujhe hifazat karni parti hai jabkeh ilm teri hifazat karta hai; maal kharch karne se kam hota hai jabkeh ilm bantne aur sikhane se barhta hai, aur maaldaron ka naam maal khatam hote hi mit jata hai jabkeh ahl-e-ilm ka faiz sadiyon zinda rehta hai.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Daulat insan ko choron aur zawal ke khauf mein mubtala rakhti hai, jabkeh ilm insan ko sahi aur ghalat ki tameez de kar har khatray se bachata hai aur jitna doosron ko sikhaya jaye utna hi pukhta aur roshan hota jata hai.

English TranslationWisdom of Sages

Knowledge Versus Wealth: Knowledge Grows When Shared

“Knowledge surpasses wealth in every way: you must guard your wealth, whereas knowledge guards you; wealth diminishes when spent, whereas knowledge multiplies when shared; and the legacy of scholars endures long after fortunes fade.”

Moral Commentary & Meaning:

Material possessions require constant protection, whereas wisdom protects its bearer from error and expands the more generously it is taught to others.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

دولت انسان کو چوروں اور زوال کے خوف میں مبتلا رکھتی ہے، جبکہ علم انسان کو صحیح اور غلط کی تمیز دے کر ہر خطرے سے بچاتا ہے اور جتنا دوسروں کو سکھایا جائے اتنا ہی پختہ اور روشن ہوتا جاتا ہے۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد اقوالِ حکماء و بزرگان کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر فضیلتِ علم، حکمت جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

علم اور اخلاق کا باہمی رشتہ

تشریح اور عملی سبق:

علم کی اصل معراج اس پر عمل کرنا اور اچھے اخلاق سے آراستہ ہونا ہے۔ جب تک علم انسان کو عاجز نہ بنائے، وہ بوجھ بن جاتا ہے۔

حلال رزق کے لیے محنت اور توکل

تشریح اور عملی سبق:

اسلام نے ہاتھ کی محنت اور مزدوری کو عظمت بخشی ہے۔ پرسکون اور باوقار زندگی کا راز حلال محنت میں پوشیدہ ہے۔

غصے کے وقت بردباری کا مظاہرہ

تشریح اور عملی سبق:

غصے کے عالم میں لیے گئے فیصلے اور کہے گئے الفاظ ہمیشہ ندامت کا باعث بنتے ہیں۔ اس لیے غصے پر قابو پانا ضروری ہے۔