منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

اقوالِ حکماء و دانشوراں
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

اپنی غلطی تسلیم کرنا اور معذرت کرنا بڑے ظرف کی نشانی ہے

نادان انسان اپنی غلطی کو چھپانے کے لیے ضد اور بحث کا سہارا لیتا ہے جس سے ایک غلطی دو بن جاتی ہیں؛ جبکہ عقلمند اور عالی ظرف انسان اپنی لغزش کا احساس ہوتے ہی کھلے دل سے معذرت کر لیتا ہے، جس سے اس کی عزت گھٹتی نہیں بلکہ دلوں میں اور بڑھ جاتی ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: انسان خطا کا پتلا ہے، لیکن اصل عیب غلطی کرنا نہیں بلکہ انا کی خاطر غلطی پر اڑ جانا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اگر آپ سے اپنے شریکِ حیات، بچے، دوست یا گاہک کے ساتھ کوئی زیادتی ہو جائے تو جھوٹی شان کو ایک طرف رکھ کر سچے دل سے معذرت کر لیں۔

Tags:#وسعتِ قلبی#اعترافِ خطا

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشناقوالِ حکماء و دانشوراں

اپنی غلطی تسلیم کرنا اور معذرت کرنا بڑے ظرف کی نشانی ہے

نادان انسان اپنی غلطی کو چھپانے کے لیے ضد اور بحث کا سہارا لیتا ہے جس سے ایک غلطی دو بن جاتی ہیں؛ جبکہ عقلمند اور عالی ظرف انسان اپنی لغزش کا احساس ہوتے ہی کھلے دل سے معذرت کر لیتا ہے، جس سے اس کی عزت گھٹتی نہیں بلکہ دلوں میں اور بڑھ جاتی ہے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

پسِ منظر و تشریح: انسان خطا کا پتلا ہے، لیکن اصل عیب غلطی کرنا نہیں بلکہ انا کی خاطر غلطی پر اڑ جانا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اگر آپ سے اپنے شریکِ حیات، بچے، دوست یا گاہک کے ساتھ کوئی زیادتی ہو جائے تو جھوٹی شان کو ایک طرف رکھ کر سچے دل سے معذرت کر لیں۔

Roman UrduAqwal-e-Hukama o Danishwaran

Apni Ghalti Tasleem Karna Aur Maazrat Karna Bade Zarf Ki Nishani Hai

“Nadan insan apni ghalti ko chhupane ke liye zid aur behas ka sahara leta hai jis se aik ghalti do ban jati hain; jabkeh aqalmand aur aali-zarf insan apni laghzish ka ehsas hote hi khulay dil se maazrat kar leta hai, jis se us ki izzat ghatti nahi balkay dilon mein aur barh jati hai.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Pas-e-Manzar o Tashreeh: Insan khata ka putla hai, lekin asal aib ghalti karna nahi balkay ana ki khatir ghalti par ar jana hai. Aaj ka amli sabaq yeh hai ke agar aap se apne shareek-e-hayat, bachay, dost ya gahak ke sath koi ziyadati ho jaye to jhooti shaan ko aik taraf rakh kar sachay dil se maazrat kar lein.

English TranslationWisdom of Sages

Admitting a Mistake and Apologizing is the Mark of a Great Soul

“A foolish person defends their mistake with stubbornness, turning one error into two; whereas a wise and noble soul readily apologizes upon realizing a slip, elevating their respect in every heart.”

Moral Commentary & Meaning:

Context & Practical Lesson: Offering a sincere, timely apology to a family member, friend, or client immediately heals rifts and commands deep respect.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

پسِ منظر و تشریح: انسان خطا کا پتلا ہے، لیکن اصل عیب غلطی کرنا نہیں بلکہ انا کی خاطر غلطی پر اڑ جانا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ اگر آپ سے اپنے شریکِ حیات، بچے، دوست یا گاہک کے ساتھ کوئی زیادتی ہو جائے تو جھوٹی شان کو ایک طرف رکھ کر سچے دل سے معذرت کر لیں۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد اقوالِ حکماء و دانشوراں کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر وسعتِ قلبی، اعترافِ خطا جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

علم اور اخلاق کا باہمی رشتہ

تشریح اور عملی سبق:

علم کی اصل معراج اس پر عمل کرنا اور اچھے اخلاق سے آراستہ ہونا ہے۔ جب تک علم انسان کو عاجز نہ بنائے، وہ بوجھ بن جاتا ہے۔

حلال رزق کے لیے محنت اور توکل

تشریح اور عملی سبق:

اسلام نے ہاتھ کی محنت اور مزدوری کو عظمت بخشی ہے۔ پرسکون اور باوقار زندگی کا راز حلال محنت میں پوشیدہ ہے۔

غصے کے وقت بردباری کا مظاہرہ

تشریح اور عملی سبق:

غصے کے عالم میں لیے گئے فیصلے اور کہے گئے الفاظ ہمیشہ ندامت کا باعث بنتے ہیں۔ اس لیے غصے پر قابو پانا ضروری ہے۔