حضرت عیسیٰ علیہ السلام

دو سفروں کا توشہ اور آسمان کا لازوال خزانہ

سفر دو قسم کا ہے: دنیا اور آخرت کا۔ دنیا کے سفر میں توشہ ہمراہ رکھنا چاہیے اور سفرِ آخرت میں روانگی سے پہلے بھیج دینا چاہیے۔ اپنے واسطے زمین پر مال جمع نہ کر جہاں کیڑا اور زنگ خراب کرتا ہے، بلکہ آسمان پر مال جمع کر کیونکہ جہاں تیرا مال ہے وہیں تیرا دل بھی لگا رہے گا۔

تشریح اور عملی سبق:

آخرت کے سفر میں انسان اپنے ہاتھ میں کچھ لے کر نہیں جا سکتا، صرف وہی نیکی کام آتی ہے جو زندگی میں آگے بھیج دی جائے۔ جب انسان اپنا مال خیر کے کاموں میں لگاتا ہے تو اس کا دل بھی آخرت سے جڑ جاتا ہے۔

Tags:#توشۂ آخرت#زہد

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحضرت عیسیٰ علیہ السلام

دو سفروں کا توشہ اور آسمان کا لازوال خزانہ

سفر دو قسم کا ہے: دنیا اور آخرت کا۔ دنیا کے سفر میں توشہ ہمراہ رکھنا چاہیے اور سفرِ آخرت میں روانگی سے پہلے بھیج دینا چاہیے۔ اپنے واسطے زمین پر مال جمع نہ کر جہاں کیڑا اور زنگ خراب کرتا ہے، بلکہ آسمان پر مال جمع کر کیونکہ جہاں تیرا مال ہے وہیں تیرا دل بھی لگا رہے گا۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

Roman UrduHazrat Isa (A.S)

Do Safaron Ka Tosha Aur Asman Ka La-Zawal Khazana

“Safar do qism ka hai: duniya aur akhirat ka. Duniya ke safar mein tosha hamrah rakhna chahiye aur safar-e-akhirat mein rawangi se pehle bhej dena chahiye. Apne wastay zameen par maal jama na kar jahan keera aur zang kharab karta hai, balkay asman par maal jama kar kyunkeh jahan tera maal hai wahin tera dil bhi laga rahega.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Akhirat ke safar mein insan apne hath mein kuch le kar nahi ja sakta, sirf wahi neki kaam aati hai jo zindagi mein aagay bhej di jaye. Jab insan apna maal khair ke kaamon mein lagata hai to us ka dil bhi akhirat se jur jata hai.

English TranslationProphet Jesus (A.S)

Provisions for Two Journeys and Treasure in Heaven

“There are two journeys: that of this world and that of the Hereafter. For a worldly journey you carry provisions with you, but for the eternal journey you must send your provisions ahead. Store up treasures in heaven where neither moth nor rust destroys, for where your treasure is, there your heart will be also.”

Moral Commentary & Meaning:

Only the charity and good deeds sent ahead before death serve as provisions for eternity, anchoring the human heart in lasting spiritual values.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر توشۂ آخرت، زہد جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

جب تو خیرات کرے تو جو تیرا دایاں ہاتھ کرتا ہے اسے تیرا بایاں ہاتھ نہ جانے، اور جو کچھ تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں وہی تم بھی ان کے ساتھ کرو۔

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

مکمل صفحہ

علم و اخلاق

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء