حکیم لقمان علیہ السلام

حکیم لقمان کی جامع وصیت: چار مقامات پر چار چیزوں کی حفاظت

اے بیٹے! چار موقعوں پر چار چیزوں کی پوری حفاظت کرنا: نماز میں اپنے دل کی، لوگوں کی محفل میں اپنی زبان کی، دسترخوان پر اپنے پیٹ (حلال و اعتدال) کی، اور کسی کے گھر جاؤ تو اپنی نگاہ کی۔

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: یہ چار نکاتی ضابطہ پوری اسلامی اخلاقیات کا خلاصہ ہے: نماز کی روح دل کی حاضری ہے، مجلس کا وقار زبان کی حفاظت ہے، صحت و تقویٰ کی بنیاد حلال اور متوازن خوراک ہے، اور شرافت کی پہچان نگاہ کی حیا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ ان چاروں پہروں کو اپنی روزمرہ عادت کا حصہ بنا لیں۔

Tags:#جامع اخلاق#نگہبانیٔ نفس

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحکیم لقمان علیہ السلام

حکیم لقمان کی جامع وصیت: چار مقامات پر چار چیزوں کی حفاظت

اے بیٹے! چار موقعوں پر چار چیزوں کی پوری حفاظت کرنا: نماز میں اپنے دل کی، لوگوں کی محفل میں اپنی زبان کی، دسترخوان پر اپنے پیٹ (حلال و اعتدال) کی، اور کسی کے گھر جاؤ تو اپنی نگاہ کی۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

Roman UrduHakeem Luqman (A.S)

Hakeem Luqman Ki Jame Wasiyat: Chaar Maqamat Par Chaar Cheezon Ki Hifazat

“Aye betay! Chaar mauqon par chaar cheezon ki poori hifazat karna: namaz mein apne dil ki, logon ki mehfil mein apni zuban ki, dastarkhwan par apne pait (halal o aitdaal) ki, aur kisi ke ghar jao to apni nigah ki.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Pas-e-Manzar o Tashreeh: Yeh chaar-nukati zabita poori Islami akhlaqiyat ka khulasa hai: namaz ki rooh dil ki haziri hai, majlis ka waqar zuban ki hifazat hai, sehat o taqwa ki bunyad halal aur mutawazin khorak hai, aur sharafat ki pehchan nigah ki haya hai. Aaj ka amli sabaq yeh hai ke in chaaron pehron ko apni rozmarra aadat ka hissa bana lein.

English TranslationLuqman the Wise

Luqman's Master Advice: Guard Four Things in Four Situations

“O my son! Guard four things vigilantly in four places: guard your heart during prayer, guard your tongue in gatherings, guard your appetite at the dining table, and guard your gaze when visiting another's home.”

Moral Commentary & Meaning:

Context & Practical Lesson: Presence of heart in worship, restraint of tongue in company, moderation at meals, and modesty of gaze in others' homes form the complete blueprint of a refined life.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حکیم لقمان علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر جامع اخلاق، نگہبانیٔ نفس جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

جب تو خیرات کرے تو جو تیرا دایاں ہاتھ کرتا ہے اسے تیرا بایاں ہاتھ نہ جانے، اور جو کچھ تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں وہی تم بھی ان کے ساتھ کرو۔

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

مکمل صفحہ

علم و اخلاق

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء